Es posible que lo haya visto antes en una carta o correo electrónico o incluso que lo haya usado varias veces, pero no sabe lo que significa.
En un mundo en el que los nuevos y brutales LOL, VAT, LMAO y TBH están tomando el control, PS sigue estando entre las abreviaturas de correspondencia profesional y personal relevantes.
El hecho de que “PS” pueda florecer tanto en espacios de comunicación personal como profesional lo convierte en un “adaptador general”.
Pero, ¿qué significa PS en textos como correos electrónicos, cartas y mensajes abreviados?
Respondamos a esta pregunta y veamos diferentes usos de esta abreviatura.
Empecemos.
¿Qué significa PS en el texto?
PS significa posdata. Tiene raíces antiguas y se deriva de una palabra latina, postscriptum, que se traduce como ‘escrito después’.
La palabra latina “post” significa “después” y “scriptum” significa “escrito”.
Una posdata se usa para indicar un pensamiento adicional o información adicional agregada a un texto (es decir, un correo electrónico, SMS, documento oficial, etc.).
Una posdata es útil cuando está escribiendo un documento (especialmente una carta) a mano porque no tiene la opción de borrar ordenada en su computadora o teléfono. Si olvida incluir algo en el cuerpo de su carta, simplemente agréguelo con PS.
De esta manera, no tiene que volver a escribir o usar un signo de intercalación y una frase u oración muy comprimida para insertar el contenido que falta.
Al final, todavía tiene una carta ordenada y ahorra algo de tiempo en el proceso.
¿Cómo puntuar PS?
No hay un conjunto fijo de reglas para usar PS. Después de todo, esta palabra se puede usar de muchas maneras o estilos diferentes. Por ejemplo, si lo uso casualmente en un mensaje de texto o en una publicación en las redes sociales, las reglas no importan tanto.
Y creo que las diferentes guías de estilo tienen diferentes reglas para usar PS.
Sin embargo, hay cosas en las que todos podemos estar de acuerdo, como poner en mayúsculas toda la palabra. Cuando se trata de usar puntos después de PS, todavía hay un debate.
Los gramáticos y otras autoridades aún tienen puntos de vista diferentes al respecto. Y… si te mueves de una región de habla inglesa a otra, también notarás diferencias. Las personas que escriben en inglés británico suelen usar PS, mientras que otras que usan inglés americano prefieren PS.
Ejemplos de puntuación PS
- PD: Los encargados de la mudanza vienen la próxima semana, así que arregle todo esta semana.
- PD: Los encargados de la mudanza vienen la próxima semana, así que arregle todo esta semana.
- PD: La mudanza viene la próxima semana, así que organice todo esta semana.
- PD: La mudanza viene la próxima semana, así que organice todo esta semana.
Ejemplos de PS en letras conocidas
Exposición 1:
Aquí hay una carta que John Lennon le escribió a una groupie que había “disgustado” a Yoko Ono.
Yoko era artista antes de que tú fueras groupie. ¿Por qué no abres tu caja y te sumerges más en ‘Mind Train’? [Yoko/Plastic Ono band album] “¿Volar?” Tus prejuicios no pueden ser tan profundos.
Amor, John Lennon.
PD Tal vez tengas un problema de envejecimiento. ¿Yo? ¡No volvería un día!
Exposición 2:
Aquí hay un extracto de una carta que Ronald Reagan le escribió a su hijo Mike en 1971:
No hay mayor felicidad para un hombre que acercarse a una puerta al final del día, sabiendo que alguien está esperando al otro lado de esa puerta el sonido de sus pasos.
Amor,
Papá
PD Nunca te meterás en problemas si dices “te amo” al menos una vez al día.
6 mejores formas de usar PS
1. Enfatiza un tema
PS se puede utilizar para enfatizar la importancia o el peso de un punto. Si ya ha abordado un punto, puede usar PS para repetir ese detalle y enfatizar ese punto en particular.
Y PS facilita esto al estar en una parte separada del documento que está marcada visualmente.
Ejemplo:
PS La empresa quería indemnizar a todas las personas afectadas.
2. Mostrar ira o protesta
Imaginemos que está escribiendo una carta en respuesta a algo que no le gusta o para enfatizar una regla que alguien ha roto (sus súbditos, trabajadores, niños, etc.).
Digamos que en esa carta estás tratando de transmitir un punto o presentar un punto de vista sobre un tema en particular. Puede incluir las últimas palabras del argumento principal en el PS.
Ejemplo:
PD Esto debería ser lo último que escucho de esto.
3. Haz que la carta sea más interesante
Si estás escribiendo una carta a un ser querido, agregar una línea divertida, ingeniosa, amable o dulce al final puede hacer que la carta sea mucho mejor.
Y puede usar una posdata para agregar y resaltar esta frase, lo que podría dejar a su ser querido con una gran sonrisa.
Ejemplo:
PD Te extraño como la noche extraña el brillo de la luna.
4. Agregar comentarios adicionales
Puede usar una posdata para agregar información que realmente no se necesita en el cuerpo de la carta. Si tiene una ocurrencia tardía o una idea que no es importante pero necesita atención, puede usar PS para incluirla en su carta.
Ejemplo:
PD Puede que esto no esté en su agenda, pero en caso de que las existencias estén en su nivel más bajo, ¡ahora es el mejor momento para comprarlas!
5. Comparte una opinión/juicio/impresión
A veces escribes una carta o nota para convencer al lector o para transmitirle una idea como intermediario.
Esta es una oportunidad perfecta para compartir su opinión o una versión convincente del asunto.
Por ejemplo:
PD Sé que no me corresponde a mí decirlo, pero puede resolver todo esto fuera de los tribunales.
6. Haz una llamada a la acción
Supongamos que es un especialista en marketing o un administrador de campañas y desea compartir testimonios, anunciar ofertas especiales o emitir un llamado a la acción.
Se puede usar una posdata para incluir descuentos, promociones o un llamado a la acción, ya sea para campañas de correo electrónico frías u ofertas de clientes uno a uno.
Lo bueno del PS es que no forma parte del voluminoso cuerpo del correo electrónico y el lector tiene que omitir el correo electrónico y leer una línea al final. De esa manera, le ahorra al destinatario el tiempo que tanto necesita y hay una buena posibilidad de que reciba su oferta.
Por ejemplo:
PD Puede obtener dos meses de contenido por solo un mes de suscripción.
La importancia de PS en los correos electrónicos
Quizás se pregunte por qué alguien querría usar PS para agregar una idea tardía o una oración faltante del cuerpo cuando todo lo que necesitan hacer es editar el correo electrónico.
Bueno, tienes razón, no es como si usáramos tinta y no podemos borrarla del papel. Sin embargo, PS sigue siendo tan útil como lo era antes de los procesadores de texto. De hecho, la mayoría de las cinco formas principales de la sección anterior también se aplican a los correos electrónicos.
Tomemos, por ejemplo, el punto debajo de la sección “mostrar enojo o dando una llamada a la acción.Esos son perfectos para correos electrónicos.
Nuestra capacidad de atención es cada vez más corta. Es por eso que las campañas de correo electrónico y las posdatas son una combinación perfecta, porque un PS parece más efectivo que un correo electrónico grande.
Nadie tiene tiempo para leer toda la basura que termina en sus correos electrónicos. Una línea es suficiente.
PD en las redes sociales
PS también ha llegado a las redes sociales, especialmente en aplicaciones como WhatsApp, Telegram y Messenger.
Las redes sociales no tienen tiempo para largas lecturas, por lo que una PS a menudo parece una manera perfecta de transmitir un punto. Un PS también es efectivo si ya envió el mensaje y olvidó un detalle importante; todo lo que tiene que hacer es agrupar la información con un PS y presionar enter.
Con los avances en la mensajería instantánea, incluso puede volver a una conversación de días o meses atrás y agregar un PS.
Significados alternativos de PS en el texto
Estación de juegos
El logo más famoso en la industria de los videojuegos es PS. Sin embargo, este PS significa PlayStation, una consola de juegos de Sony.
photoshop
En la industria de la edición y manipulación de fotografías, la letra PS generalmente significa ‘Photoshop’.
Adobe Photoshop ha estado presente y sigue estando en la cima del mercado de software de edición de fotos.
Conclusión
PD y muchos usos: se puede usar para enfatizar algo importante en una carta formal o para agregar un poco de humor o una nota personal.
Si bien rara vez ves PS en plataformas como Instagram y Facebook, sigue siendo tan lindo y encantador como cuando The Beatles cantaron “PS I Love You” o cuando el presidente Reagan le envió esa carta a su hijo.
Y… Todavía escribimos cartas. Simplemente lo hacemos electrónicamente, por lo que todavía hay muchos usos para esta antigua abreviatura.
PD Te amo por leer todo este post.